Essai de pompage Le Bouscat

Travaux en sous-sol • Rabattement de nappe • Productivité de puits et forages

ENDEO caractérise le comportement réel de la nappe ou d’un ouvrage de captage afin de transformer une incertitude en données de débit, de niveau et de rabattement directement exploitables par la maîtrise d’ouvrage et la maîtrise d’œuvre.

Au Bouscat, ces essais sont particulièrement utiles pour les projets comportant :

• des parkings enterrés ;
• des fosses ;
• des réseaux profonds ;
• des terrassements susceptibles de recouper la nappe ;
• un puits ou un forage dont la capacité réelle doit être vérifiée avant exploitation.

Deux usages principaux

1. Préparer des travaux en sous-sol

Une mesure ponctuelle du niveau de nappe ne permet pas de connaître le débit qui devra être pompé pendant le chantier.

L’essai de pompage mesure la réponse de la nappe à un débit imposé et permet d’estimer :

• le rabattement obtenu ;
• l’influence du pompage ;
• le débit nécessaire pour atteindre une cote compatible avec le fond de fouille ;
• la réaction de la nappe pendant et après le pompage.

Les résultats permettent notamment de :

• dimensionner le principe de rabattement de nappe ;
• anticiper le débit et les volumes pompés pendant les travaux ;
• définir les besoins en piézomètres de contrôle ;
• préparer la solution de rejet ;
• anticiper les démarches réglementaires associées.

L’objectif : caractériser la nappe avant l’ouverture de la fouille, et non découvrir son comportement pendant le terrassement.

2. Tester la productivité d’un puits ou d’un forage

ENDEO réalise et interprète des essais par paliers et, lorsque nécessaire, des essais à débit constant.

Ces essais permettent de déterminer la capacité réelle de l’ouvrage et de définir un débit d’exploitation techniquement justifié.

Les paramètres suivis peuvent comprendre :

• le niveau statique ;
• les niveaux dynamiques ;
• le rabattement obtenu pour différents débits ;
• la capacité spécifique du forage ;
• la stabilité du niveau à débit constant ;
• la remontée de la nappe après arrêt du pompage.

Ce que fait ENDEO

ENDEO intervient comme bureau d’études hydrogéologiques pour concevoir, suivre et interpréter l’essai.

La mission peut comprendre :

Définition du protocole

Choix des débits, des paliers, de la durée de pompage, des points de mesure et des ouvrages de contrôle.

Instrumentation et suivi

Mise en place du suivi des niveaux, des débits et, si nécessaire, de paramètres complémentaires utiles à l’interprétation.

Supervision de l’essai

Contrôle du déroulement de l’opération et adaptation du protocole lorsque les observations de terrain le nécessitent.

Interprétation hydrogéologique

Analyse des courbes de rabattement et de remontée afin de caractériser la réponse de l’ouvrage et de la nappe.

Recommandations pour le projet

Restitution de paramètres directement utilisables par la maîtrise d’œuvre pour le dimensionnement du rabattement, du pompage ou de l’exploitation du forage.

Les principaux types d’essais

Essai par paliers

Il permet de caractériser la réponse de l’ouvrage à plusieurs débits successifs et d’apprécier notamment la relation entre :

débit pompé ↔ rabattement observé

Il est particulièrement utile pour évaluer la productivité d’un puits ou d’un forage et orienter le choix d’un débit d’exploitation.

Essai à débit constant / longue durée

Il permet de suivre l’évolution du rabattement pendant une durée prolongée afin de :

• caractériser le comportement de la nappe ;
• vérifier la stabilité du pompage ;
• apprécier l’influence du prélèvement dans le temps ;
• disposer de données plus représentatives pour le dimensionnement.

Suivi piézométrique

Les niveaux peuvent être suivis dans :

• le puits ou forage pompé ;
• un ou plusieurs piézomètres d’observation ;
• d’autres ouvrages existants lorsque leur utilisation est pertinente.

Le suivi permet d’apprécier l’extension de l’influence du pompage et le comportement de la nappe autour de l’ouvrage.

ENDEO reste centré sur l’ingénierie de l’essai

Les travaux de forage, de création des puits ou de réalisation des ouvrages peuvent être confiés à des entreprises spécialisées.

ENDEO reste centré sur :

la conception de l’essai
→ la mesure
→ le suivi
→ l’interprétation
→ le dimensionnement

Cette organisation permet de distinguer clairement la réalisation des ouvrages de l’analyse hydrogéologique nécessaire à la décision.

Un enjeu particulier au Bouscat

Dans un contexte urbain dense, un pompage de chantier doit être anticipé avant l’ouverture de la fouille.

La solution retenue peut être conditionnée par :

• la proximité des bâtiments ;
• les voiries ;
• les réseaux existants ;
• les profondeurs de terrassement ;
• le niveau de nappe ;
• les débits à pomper ;
• la durée du rabattement ;
• la destination des eaux pompées.

Un débit mal anticipé peut affecter directement l’organisation du chantier, le choix des équipements, la gestion des rejets et le calendrier des travaux.

Anticiper aussi le rejet des eaux pompées

Pomper la nappe ne suffit pas : il faut également déterminer où et dans quelles conditions les eaux peuvent être rejetées.

Lorsque le rejet concerne un réseau public, sa faisabilité et ses conditions doivent être vérifiées auprès du gestionnaire compétent, notamment la Régie de L’Eau Bordeaux Métropole.

ENDEO peut fournir les données nécessaires aux échanges techniques :

• débit de pompage ;
• volume prévisionnel ;
• durée de rejet ;
• caractéristiques du pompage ;
• données disponibles sur la qualité des eaux.

L’objectif est d’intégrer la question du rejet au même moment que le dimensionnement du rabattement, et non une fois le chantier engagé.

De la mesure au dimensionnement

L’essai de pompage doit permettre de répondre à des questions directement opérationnelles :

Quel débit faut-il pomper ?
Quel rabattement peut-on obtenir ?
Combien de temps le pompage doit-il fonctionner ?
Quelle est son influence autour de la fouille ?
Combien de points de pompage peuvent être nécessaires ?
Quel débit un forage peut-il réellement fournir ?
Quel débit d’exploitation peut être retenu sans dégrader son fonctionnement ?

Les résultats deviennent ainsi des données de conception, et non de simples observations hydrogéologiques.

Quand consulter ENDEO ?

Avant un projet avec sous-sol ou parking enterré

Pour caractériser la nappe et déterminer si un rabattement devra être anticipé dans la conception.

Avant le DCE

Pour intégrer au marché de travaux un principe de rabattement cohérent, fondé sur des données mesurées plutôt que sur une hypothèse.

Avant les terrassements

Lorsqu’une nappe est identifiée mais reste mal caractérisée en termes de débit, de rabattement ou de comportement.

Après création d’un puits ou d’un forage

Pour vérifier sa productivité, déterminer un débit d’exploitation cohérent et préparer le choix de la pompe.

Ce que fournit ENDEO

Selon les besoins du projet, la mission peut comprendre :

• protocole d’essai ;
• suivi des débits et des niveaux ;
• courbes de rabattement et de remontée ;
• analyse de la productivité de l’ouvrage ;
• interprétation hydrogéologique ;
• estimation des débits utiles au projet ;
• recommandations pour le rabattement de nappe ;
• données nécessaires à la préparation des échanges relatifs au rejet ;
• paramètres de dimensionnement exploitables par la maîtrise d’œuvre.

Votre projet est situé au Bouscat ?

Pour préparer l’intervention, transmettez à ENDEO :

• le plan du projet ;
• les cotes de terrassement ou de fond de fouille ;
• les données géotechniques disponibles ;
• les données piézométriques existantes ;
• la localisation des ouvrages déjà présents ;
• pour un forage, sa coupe technique et l’objectif de débit recherché.

ENDEO peut alors définir le protocole d’essai adapté au projet, organiser les mesures utiles et fournir les données nécessaires au dimensionnement du pompage ou à l’exploitation de l’ouvrage.